Affichage des articles dont le libellé est copines. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est copines. Afficher tous les articles

mardi 29 novembre 2011

Shopping weekend in Antwerp xx

In Monaco, it is still an indian summer. Sunny every day and 22°C. 
So it was a big change for me in Belgium with only 6°C!!! 
In my suitcase i took all the warmest clothes I could (I don't have so many in fact!) 
and I just put  as many clothes as possible on me to be warm.
So this is my look for a long shopping day with my girls in Antwerp.

A Monaco, c'est encore l'été indien. Un grand soleil tous les jours, 22°, la mer...
Alors comment vous dire le choc thermique auquel j'ai du faire face en arrivant 
en Belgique avec seulement 6°C!!
J'avais pris dans ma valise mes vêtements les plus chauds même si j'en ai que très peu! 
En fait, j'ai simplement superposé sur moi le plus de vêtements possible et inimaginable.
Donc voici comment j'étais looké pour cette longue journée shopping avec les copines à Anvers.







Is not so easy to be warm and still look fashionable! How do you do it? do you have some tips for me?
On thursday Im leaving for Tel Aviv where is warm but after 
Im going to Paris and London for Christmas where it will be freezing again!! 

Ce n'est pas facile d'avoir chaud tout en étant "fashion"! Vous, comment faites-vous? 
Est-ce que vous avez des conseils à nous donner?
Jeudi, je pars a Tel Aviv où il fait plus chaud mais après je repars direct à Paris et puis Londres pour Noel ou il fait très très froid!!


My sister and I waiting for our girlfriends in the changing room of River Island.
Ma soeur et moi, dans les cabines d'essayage de River Island à attendre nos copines.

I just bought some light grey ripped jeans in River Island. 
J'ai juste acheté un jeans gris déchiré chez River Island.

Jenny, Alexandra, me, V and Maryline

My girls and I on the "Meir" avenue in Antwerp.
Mes copines et moi sur le "Meir" à Anvers.


Jacket: Ramdom shop Brussels (3 months ago)
Jumper: Modekungen
Trousers: Zara
Shoes: Random shop Cannes (inspiration Isabel Marant but half price ;-)
Bonnet: Forever21
Scarf: Mores (netherlands)