dimanche 5 juin 2011

red dress asos xx


Voici un petit post rapide avec mon look d'hier soir.
J'avais acheté cette robe sur Asos il y a quelques mois, mais lorsque je l'ai portée la première fois, Ollie m'a dit qu'elle me faisait un gros "cul". En fait, pour être honnête, il m'a juste dit que ce genre de modèle n'était pas celui qui me mettait le plus en valeur. Vous savez mieux que moi comment nous les femmes nous aimons interpréter les "compliments" de nos chéris.
Cette fois-ci j'ai décidé de mettre les "excès" de tissus (vous savez ceux qui me font les grosses fesses ;-) )  sur le devant et de la porter en tunique sur simple legging noir!
Est-ce que vous aussi votre copain vous saque le moral en voulant vous faire des compliments? Ah ces hommes, on ne parle définitivement pas la même langue!


This is a small post about my outfit from last night.
I bought this dress on asos.com I wore it once and Ollie told me it made me look like I had a big arse!! In fact to be honest, he told me that the floaty style didn't suit me and preferred something more fitted. You know how girls we like to exaggerate the words of boys.
So this time I decided to wear it like a tunic, take off the extra material, you know the bit that gave me a big ass! ;-), with simple black leggings!
Does your boyfriend break your good mood too when he "tries" to make you a compliment?!
Boys... we definitely don't talk the same language! 








J'attends toujours quelques photos des soirées que Jenny et moi avons faites pendant le grand-prix et que j'ai hate de vous montrer dans un prochain post.
Im still waiting for some pictures of the F1 parties we made with Jenny last week. I am looking forward to posting them on the blog.


Dress: Asos
Jacket: Morgan
Legging: Asos
Shoes: Topshop
Ring: Blumarine
Watch: Pacha Cartier

4 commentaires:

  1. J'adore la forme, la coupe de cette robe!
    Bisous!

    RépondreSupprimer
  2. great dress!
    Would love to have you as a follower

    RépondreSupprimer
  3. tu es superbe, et toujours une idée sympa pour transformer ce vêtement! dans la planète fashion les hommes viennent aussi de Mars et les femmes de Vénus!;0))) bisous Estelle

    RépondreSupprimer
  4. Lovely!! The jacket is my favorite!

    xxMelissa

    RépondreSupprimer