jeudi 16 décembre 2010

Do I look like a bag??? (French expression!)




Je vous poste ce look malgré les conseils de ma soeur qui m'a dit que j'ai juste l'air d'un sac avec ce pantalon de training qui ressemble à rien!!!
Mais en même temps, je suppose que tout comme moi vous n'êtes pas tous les jours en talons et habillées comme des princesses même si vous êtes les rédactrices d'un blog fashion!! Alors moi je dis "Non aux idées reçues!!" car oui, moi ca m'arrive de sortir de chez moi en training!!
Non, mais sérieux, je suis partie en ballade sur le bord de mer pour promener les chiens et voici le look que j'avais! Dites-moi ce que vous en pensez vous? Est-ce que comme ma soeur me le demande, je dois jetter ce pantalon de training le plus vite possible?!

I want to show you this look even if my sister didn't want me to!! She told me I just look like a big "bag" (I don't know how to translate this expression in English!) in these tracksuit bottoms!!
I hope that some of you are not dressed up smartly (in high heels and a shirt!) everyday even if you have a fashion blog! So YES, sometimes I just wear a tracksuit and especially if its just to go to walk my dog by the sea... So let me know if you agree with my twin and you think I have to delete this post and put these comfortable tracksuit bottoms in the rubbish bin?!










Fur jacket: mum's wardrobe
jacket: G-star
jumper: Carla B
tracksuit bottoms: H&M
Trainers: Nike 
Sunglasses: Dolce et Gabbana Couture
dog tag necklace: Gucci

15 commentaires:

  1. great outfit! love the fur jacket!:)))

    RépondreSupprimer
  2. Et ben moi je valide le look training! Comme quoi même le plus simple des pantalons associés à un TShirt sympa et des bons accessoires, il déchire! Et puis on se sent de suite plus normale (je repense à mon look indescriptible du dimanche...!)

    Alek (babacia

    RépondreSupprimer
  3. Cute blog!
    I would appreciate if you participated in my giveaway:
    http://breakfastatkaty.blogspot.com/2010/12/giveaway.html
    Ends at midnight tomorrow night!
    kiss katy

    RépondreSupprimer
  4. amazing photos! i love your blog! i just bumped into it and i think it's fab!

    xoxo
    K.
    http://kcomekarolina.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  5. C'est le look le plus naturel qui soit...Donc te dire de jeter ce pantalon, NON jamais ! ^^

    RépondreSupprimer
  6. Je suis une grande adepte du pantalon training mais à l'intérieur. J'ose pas sortir avec ça même si j'avoue tu assures avec tous tes accessoires ;)

    RépondreSupprimer
  7. OH I LOVE YOUR JACKET!!!
    And the sunglasses look great on you.

    x helena
    www.snapme.org

    RépondreSupprimer
  8. I like this jacket :)

    FOLLOW my BLOG :

    http://deborahpelloni.wordpress.com/

    RépondreSupprimer
  9. Hahaha, I don't know what a "bag" is, but I do love the outfit. The shirt is absolutely fabulous!

    RépondreSupprimer
  10. You look adorable!

    xo
    Sophie
    PS: Join my LADY VANDERBILT Giveaway!

    RépondreSupprimer
  11. I love your style!
    Come to me and if you want follow me!
    Anna
    http://theyellowball.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  12. love the sweater!

    cute blog.

    check out my blog - follow ;-)
    http://carolinenordholt.blogspot.com

    xx

    RépondreSupprimer