lundi 31 janvier 2011

The mistake ;-)

Ca faisait longtemps que nous n'avions pas posté de look, mais ça y est, Jenny est enfin revenue avec l'appareil photo!! Je sais il serait temps que moi aussi j'en achète un!
Je porte un pull Manoush 100% laine, il était magnifique avant que je le lave en machine!! (Et oui, la reine des idiotes!) J'avais un beau pull taille Large tout doux, tout beau et me voilà avec une taille XS, tout dur!  Mais bon, j'ai limité les dégâts, je rentre toujours dedans. Je suis un peu serrée mais bon, il est toujours beau!! ;-)
Les boucles d'oreilles sont de la marque "The chains of Love". 
Ils ont vraiment des super bijoux que je n'avais jamais vus avant, de bonne qualité, à des prix abordables et surtout super pro dans la livraison!! Allez faire un tour sur leur site ici! J'ai déjà repéré des boucles d'oreilles dans la nouvelle collection: des têtes de morts avec de longues franges en cuir, magnifiques!!!

It has been a long time since we posted a new look!! Now its ok Jenny is back with the camera! I know, it would be great if I bought my own camera too!!
Im wearing a Manoush jumper 100% wool, it WAS amazing before I put it in the washing machine!! (Yes, I know, Im the stupidest girl in the world!!) I had a beautiful jumper size Large, so nice, so soft and after one wash in the machine i have a jumper size XS, so rough and hard!! The story is not so bad because I can still wear it however it is a little tight but still beautiful! ;-)
The earrings come from the brand "The Chains of Love". 
They have nice jewels that I have never seen before, really good quality and not so expensive. There was no problem with the delivery too! Go and check out their website here! I already saw a pair of earrings in the new collection which are just amazing!! Skulls with long leather tassels!!!!






Jumper: Manoush
Trouser: Miss Sixty
Shoes: Topshop
earrings: The Chains of Love
Rings: cartier and topshop

vendredi 28 janvier 2011

H&M collection waste-déchet

Je surfais sur internet et je suis tombée sur une nouvelle collection d'H&M. 
En fait elle a été créée avec les reste de la collection Lanvin d'H&M. Si tu regardes plus attentivement, tu peux reconnaître le tissus de la robe jaune à une épaule ou encore la robe rose à fleur.
Je ne suis pas super fan de cette collection, si ce n'est cette petite veste blanche et noire!! Espérons que je puisse là trouver quelque part!


During my daily surf session on the web I came across H&M newest collection: The Waste collection. These garments are made from the left over fabrics from the Lanvin for H&M collection. And if you look closely you'll recognize some of the pieces like the yellow one shoulder dress and the pink floral dress! I'm not a big fan of most pieces but I am really excited for the black and white jacket so hopefully I'll be able to find it!









jeudi 27 janvier 2011

Défilé Etam Lingerie 2011



Le défilé Etam Lingerie Printemps/été 2011 et notamment la présentation de la collection Natalia Vodianova promettait d'être grandiose et effectivement, ça l'était!
L'ambiance était incroyable avec des guests stars comme Beth Dito (The Gossip), The Kills, Joey Starr, Marc Ronson, Boy Georges... qui se sont produit en live! Vraiment impressionnant et une ambiance de folie!
PS: toutes les mannequins étaient chaussées par Louboutin! ;-)

The new SS11 Etam underwear includes the collection from the model Natalia Vodianova which is just AMAZING, as was promised!
The atmosphere was incredible with guests stars like Beth Dito (The Gossip), The kills, Joey Starr (the most famous french rapper), Marc Ronson, Boy George... Who all performed live!
PS: all the models wore Louboutin shoes! ;-)

mercredi 26 janvier 2011

SS11 Chanel yesterday- Paris

Coucou les filles,
Et oui, en ce moment on fait dans le luxe en plus avec la Fashion Week à Paris on en est submergé, du luxe! Voici nos pièces préférées de la SS11 de Chanel. Bon, juste pour s'inspirer et un peu rêver car perso, nous n'avons pas encore (et oui, on peut espérer!) les moyens de nous payer des pièces Chanel haute couture!
Quel est votre look préféré? Pour moi, le premier sans hésitation! Pour Jenny, le quatrième!

Hi girls,
Yes, I know, at the moment we really have luxury taste!
As you probably know already it is Fashion Week in Paris. These are some of our favorite looks from SS11 of Chanel! Between you and us, we know its just a dream or to look to take some inspiration because personally Jenny and me cant  yet (but yes we can dream!) buy Channel pieces.
What's your favorite look? For me, without hesitation the first one! For Jenny, the forth one!







backstage

Backstage


samedi 22 janvier 2011

The object of my affection!


Ca fait 2 mois que je contemple ces chaussures sur Internet en me disant si oui ou non, je vais acheter ces chaussures Louboutin...
Je vous ai déjà dit à plusieurs reprises à quel point Genève est une ville ennuyeuse mais bon, pour le shopping ça va encore!  Sauf que je parle seulement du shopping de luxe et d'ailleurs je pensais que ces marques prestigieuses faisaient les mêmes prix partout dans le monde, mais non!! Tout, absolument tout est beaucoup plus cher en Suisse qu'ailleurs! Peut-être sans doute à cause du niveau de vie qui est assez élevé ici par rapport aux autres pays!
Enfin bref, il y a un magasin Louboutin à 5 minutes à pieds de chez moi donc la tentation devenait de plus en plus grande jusqu'au jour où je me suis décidée à aller les acheter!
Malheureusement, ils n'avaient plus ma pointure dans les 3 modèles que j'aimais vraiment beaucoup et pour lesquels j'étais prête à  payer le prix fort! Et ils ne les ont plus à Paris non plus donc impossible de les faire livrer avant 3 mois!:-( 
Il va donc falloir être patiente... 
Voici les photos des modèles que je voulais.
I have been contemplating for about 2 months whether or not to buy these Louboutin shoes...
I have told you several times already that Geneva is quite boring except for shopping! However I am talking about luxury shopping only, which is even more expensive in Geneva than anywhere else maybe because of the high cost of living!      
Anyway there is a Louboutin shop 5 minutes walk from my place, so the temptation has become bigger and bigger until the moment I decided to go and buy them!                                                                                                    
Unfortunately they didn't have my size in the 3 models that I really love! And they don't have them in Paris either... I need to wait a minimum of 3 months to have these shoes in my size! :-(
Here are some pictures of them.









Mais j'aime aussi ces modèles-ci de Louboutin ... Elles sont vraiment trop jolies mais pas du tout dans mon budget, pour l'instant!
But I also like these other models from Louboutin... Amazing but not in my budget just yet, too expensive!;-)











Christian Louboutin Paris


jeudi 20 janvier 2011

Fashion Queen of Sweden xx

Tous les mois nous allons essayer de vous faire découvrir une autre bloggeuse, une nana qui comme nous est fan de mode et qui nous inspire!!
La dernière fois, je vous avait parlé (ici) d'Elin Kling, la plus célèbre des bloggueuses scandinaves qui a collaboré avec H&M pour cette saison. 
Elle a commencé son blog en 2007. Elle est l'une des précurseur de la blogosphère! Après avoir travaillé dans plusieurs magazines suédois, elle a fini par créer son propre magazine mode STYLEBY. Elle est devenue une star incontournable en Suède surtout depuis sa participation à l'émission de télé "Dancing with the stars".
Sa devise: "Less is more" (moins on en fait, meilleur c'est). 
Voici un résumé de ses looks en 2010.

Every month, we will try to show you or make you discover a blogger, a girl who likes fashion like us and who has inspired us.
Last time, I talked about Elin Kling (here), one of the most famous Scandinavian fashion bloggers who collaborated with H&M this season.
She began her fashion blog in 2007. She was one of the first. After working for few Scandinavian magazines, she finaly created her own fashion magazine STYLEBY. She became a real star in Sweden when she participated at the TV show "dancing with the stars".
Her advice: "Less is more".
This a quick check on her 2010 looks.











mardi 18 janvier 2011

SS11 New Look

Et oui les filles, j'ai réussi à vous trouver toutes les photos de la nouvelle collection printemps été 2011 de New look et cette fois-ci, nous, dans le Sud de la France on ne sera pas pénalisée puisque nous pouvons acheter toutes ces belles pièces en ligne ici!! Et pour vous chères lectrices belges, foncez vite dans votre New look le plus proche!!

Yeah girls, I found all the pictures for you of the New Look SS11 collection. For all of you who live in South of France like me where there is no New Look, don't worry, we can buy everything online here.
For all the other girls, like my Belgian readers for example, don't loose one more minute!! Run in your closest New Look now!!







































Et vous, quel est votre look préféré?
And you, what's your favorite look?